在科德角附近，渔民们在美国最后的德比渔场用鱼叉捕捞珍贵的蓝鳍金枪鱼。这些速度飞快的鱼每条可以卖到1万美元以上，帮助几代渔民家庭生存。 Season 4 will feature Bumpy Johnson as he continues his bloody war for control of Harlem against New 超过适婚年龄的女主角林惠君在台中山里养鸡、种玉米，过着简单惬意的日子，身边有总担心自己嫁不出去的姑姑、从上海回来且正值叛逆期的侄女林心茹，还有整天和未婚妻你浓我浓的弟弟林伟宏，看着两人的甜腻模样，也让 仇強、蒙美和仇樂城一家三口本來生活環境良好，屬典型的香港中產家庭，仇強因一次誤中電騙被騙去全副身家需破產抵債，令一向精明的太太蒙美崩潰。豈料同樣精靈醒目的兒子樂城，亦因網上投資平臺倒閉，所有炒賣得來的 戎崎裕一（铃村健一 配音）是一位平凡的十七岁少年，在十七年的漫长人生中，并没有发生什么特别值得记录的事情，然而，就在这一年，裕一却因为感染了甲型肝炎而住进了医院。在医院中，裕一结识了外刚内柔的护士谷崎 年轻女孩丽莎和她瘫痪的爷爷住在远离镇上的一个独立农场里，一天三名不法之徒闯入了她的家，面对暴徒，丽萨和爷爷没有选择…… 
