本片通过一个正值青春期的女孩科莫娜（瑞秋·玛瓦赞 Rachel Mwanza饰）的视角，讲述非洲内战的残酷与非洲人民对和平与人性的渴望。12岁，科莫娜的村庄被反叛军摧毁，她的父母也都被杀。科莫娜被当地 在少数族裔聚集的加州安德森，一个星期六的凌晨，六名帮派成员被警方击毙。他们的同伙发誓为他们报仇。同一天的下午，警督毕邵普（Austin Stoker 饰）受命看守一间即将废弃的警局，另一方面，在加州的 黛丝（杰米?李?柯蒂斯 饰）是一个心理医生也是一个单亲母亲，独自抚养女儿安娜（林赛?洛翰 饰）与小儿子。但黛丝跟安娜的关系一直不好，两人都看不惯对方的做法。这天她们再次争吵：为安娜乐队及母亲再婚的事， 为给身患重病的父亲交付医药费，电工文斯（萨姆·赖利 Sam Riley饰）不得已卖掉了房子。一次偶然的机会，文斯在他修理的房间里得到房主的一封神秘信件和一张不知道终点的火车票。一面是房主的离奇意外死亡 本（塞缪尔·施奈德 Samuel Schneider 饰）是一名十六岁的德国少年，他的父亲（乌尔里奇·图克尔 Ulrich Tukur 饰）是一位非常成功的话剧导演。在本很小的时候，父亲就和他的母 雨果（刘校妤 配音）是一个天真可爱的女孩，在和爸爸大吵一架后，雨果决定离家出走，来到了神秘世界，寻找她住在这里的朋友啦啦（孟泉霖 配音）和熊大叔（陆揆 配音），久别重逢令三人分外的高兴，然而，就在这欢 女医生Babara（尼娜·霍斯 Nina Hoss 饰）因为企图从民主德国逃到联邦德国未遂，而被从柏林调遣到一所乡村医院工作，一开始她根本不和周围的人来往，直到医生Andre（隆纳德·泽荷菲德 Ron 
