跟随寻宝姐妹赫拉和雅典娜踏上寻找海盗黑胡子传奇宝藏的旅程，一路上他们遇到了奇怪的东西和神秘的文物，姐妹开始相信，并非只有她们二人在寻找宝藏，她们必须运用自己的智慧和武力，以智取胜凶残的对手。 Notorious fighters are trapped in lethal martial arts games by a sadistic magnate. Armed only with t Miranda（米兰达·哈特 Miranda Hart 饰）是一个身高一米八三、身形魁梧、胃口极佳、常常被人误叫做“sir”的名副其实的女汉子。她开了一家半吊子的玩笑商店，请了自己最好的朋友Stevi 今晚是凯瓦拉出狱后的第一天上班，他换上西装来到一幢雄伟的别墅，这里戒备森严，一楼充满五光十色的灯光和震耳欲聋的音乐，二楼是小姐接待客人的地方。凯瓦拉的任务是维持客人间的秩序，这时有四位气场异常的男女进 上一季胡里安愤而出走，这一季将会是由谁来接替他的位置呢？影视男星 雨果·席尔瓦 的加盟又将给第二季的拍摄带来怎样的化学反应？ 自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。 
